Yhdysvaltain presidentti Donald Trump sanoi tiistai-iltana, että hän peruuttaa uhkauksensa aloittaa tuhoisat hyökkäykset Irania vastaan ja ottaa kiertotien sodan lievittämiseksi alle kaksi tuntia ennen Teheranin antautumiselle asetettua määräaikaa tai muuten “kokonainen sivilisaatio kuolee tänä yönä”.
Trump sanoi pidättäytyvänsä uhkaavista hyökkäyksistä Iranin siltoihin, voimaloihin ja muihin siviilikohteisiin edellyttäen, että Teheran hyväksyy kahden viikon tulitauon ja avaa Hormuzin salmen, joka on tärkein vesiväylä, jota pitkin viidennes maailman öljystä kuljetetaan rauhan aikana. Hän sanoi myös, että Iran on ehdottanut “toimivaa” 10-kohtaista rauhansuunnitelmaa, joka voisi auttaa lopettamaan sodan, jonka Yhdysvallat ja Israel aloittivat 28. helmikuuta.
Iranin korkein kansallinen turvallisuusneuvosto ilmoitti suostuvansa kahden viikon pituiseen tulitaukoon sodassa ja neuvottelevansa Yhdysvaltojen kanssa Islamabadissa perjantaista alkaen. “On korostettu, että tämä ei tarkoita sodan loppua”, neuvoston lausunnossa todetaan.
Sosiaalisessa mediassa Trump sanoi, että jos Iran suostuu “Hormuzin salmen TÄYDELLISEEN, VÄLITTÖMÄLLÄ ja TURVALLISTA AVAAMISTA”, hän “keskeyttää pommitukset ja hyökkäykset Irania vastaan kahdeksi viikoksi”.
Sodan alkamisen jälkeen helmikuun 28. päivänä Trump on toistuvasti perääntynyt määräajoista juuri ennen niiden umpeutumista.
Tehdessään niin uudelleen tiistaina Trump sanoi tehneensä päätöksen “keskustelujen perusteella” Pakistanin pääministerin Shehbaz Sharifin ja kenraali Asim Munirin, Pakistanin armeijan voimakkaan päällikön, kanssa.
Sharif kehotti X tuntia aiemmin lähettämässään viestissä Trumpia pidentämään määräaikaansa kahdella viikolla, jotta diplomatia voisi edistyä. Hän käytti samaa viestiä pyytääkseen Irania avaamaan salmen kahdeksi viikoksi.
Presidentti sanoi sosiaalisessa mediassa, että Iran on esittänyt “käyttökelpoisen perustan neuvotteluille”.
“Melkein kaikista aiempien kiistojen eri kohdista on sovittu Yhdysvaltojen ja Iranin välillä, mutta kahden viikon aika antaa mahdollisuuden viimeistellä ja saattaa sopimus loppuun”, Trump sanoi.
Trumpin aiemmat uhkaukset soittivat hälytyskelloja
Trumpin laaja uhka tiistaina ei näyttänyt ottavan huomioon mahdollisia haittoja siviileille, ja johtavat kongressin demokraatit, jotkut YK:n virkamiehet ja sotilasoikeuden tutkijat sanoivat, että tällaiset hyökkäykset loukkaisivat kansainvälistä oikeutta.
Teheranin edustaja YK:ssa Amir-Saeid Iravani sanoi, että uhkaukset “merkitsivät yllyttämistä sotarikoksiin ja mahdollisesti kansanmurhaan” ja että Iran “ryhtyy välittömiin ja oikeasuhteisiin vastavuoroisiin toimiin”, jos Trump käynnistää tuhoisat hyökkäykset.
Yhdysvallat ja Israel ovat iskeneet Irania vastaan sen sotilaallisiin voimavaroihin, johtajuuteen ja ydinohjelmaan kohdistuneilla hyökkäyksillä. Iran on vastannut useilla hyökkäyksillä Israelia ja sen Arabianlahden naapureita vastaan aiheuttaen alueellista kaaosta ja valtavaa taloudellista ja poliittista mullistusta.
Tiistai-iltana Pakistanin pääministeri kehotti Trumpia pidentämään määräaikaa kahdella viikolla, jotta diplomatia voisi edetä. X-viestissä Shehbaz Sharif, jonka maa on johtanut neuvotteluja, kehotti myös Irania avaamaan Hormuzin salmen kahdeksi viikoksi.
Ennen määräaikaa ilmaiskut osuivat kahteen siltaan ja rautatieasemalle, ja Yhdysvallat hyökkäsi sotilaalliseen infrastruktuuriin Khargin saarella, joka on Iranin öljyntuotannon keskeinen keskus.
Trump on pidentänyt määräaikoja aiemmin
Sodan alkamisen jälkeen Trump on toistuvasti asettanut uhkauksiin sidottuja määräaikoja vain pidentääkseen niitä. Teheran hylkäsi aiemmin egyptiläisten, pakistanilaisten ja turkkilaisten sovittelijoiden ehdotuksen 45 päivän tulitaukoehdotuksesta ja sanoi, että se haluaa sodan pysyvän lopettamisen.
Iranin presidentti sanoi, että 14 miljoonaa ihmistä, mukaan lukien hän, on ilmoittautunut taistelemaan vapaaehtoisesti. Tämä siitä huolimatta, että Trump sanoi, että Yhdysvaltain joukot voisivat tuhota kaikki sillat Iranissa muutamassa tunnissa ja muuttaa kaikki voimalaitokset savuavaksi raunioiksi suunnilleen samassa ajassa.
Oli epäselvää, liittyivätkö tiistain ilmaiskut Irania vastaan Trumpin uhkauksiin laajentaa siviilikohteiden luetteloa. Ainakin kaksi kohteista oli yhteydessä Iranin rautatieverkkoon, ja Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu sanoi, että israelilaiset sotakoneet hyökkäsivät silloihin ja rautateille Iranissa.
Teheran ampui Israelia ja Saudi-Arabiaa, mikä aiheutti suuren sillan väliaikaisen sulkemisen.
Vaikka Iran ei voi verrata amerikkalaisten ja israelilaisten aseiden kehittyneisyyttä tai ilmassa vallitsevaa valta-asemaa, sen hallitseva asema salmen yli helmikuun lopulla alkaneen sodan jälkeen järisyttää maailmantaloutta ja lisää painetta Trumpiin sekä kotimaassa että ulkomailla löytääkseen ulospääsyn vastakkainasettelusta.
Trump pitää poistumisrampin auki
“Koko sivilisaatio kuolee tänä yönä, eikä koskaan palaa”, jos sopimukseen ei päästä, Trump sanoi verkkoviestissä tiistaiaamuna. Mutta hän näytti myös pitävän avoimena ulospääsyn mahdollisuutta sanoen, että “voi tapahtua jotain vallankumouksellisen upeaa”.
Iranin virkamies Alireza Rahimi julkaisi aiemmin videoviestin, jossa kehotettiin “kaikkia nuoria, urheilijoita, taiteilijoita, opiskelijoita ja yliopisto-opiskelijoita ja heidän opettajiaan muodostamaan ihmisketjuja voimalaitosten ympärille”.
Iranilaiset ovat aiemmin muodostaneet ihmisketjuja ydinasepaikkojen ympärille voimakkaiden jännitteiden aikoina lännen kanssa. Valtion tiedotusvälineet julkaisivat verkossa videoita, joissa sadat lippua heiluttavat ihmiset kokoontuivat kahdelle sillalle ja voimalaitokselle satojen kilometrien päässä Teheranista, vaikka oli epäselvää, kuinka laajalle levinnyt käytäntö oli.
Iranin vallankumouskaartin kenraali varoitti, että Iran “riisti Yhdysvalloista ja sen liittolaisilta alueen öljyn ja kaasun vuosiksi” ja laajentaisi hyökkäyksiään Persianlahden alueelle, jos Trump toteuttaa uhkauksensa.
Teheranissa tunnelma oli synkkä. Eräs nuori professori sanoi, että monet Iranin islamilaisen järjestelmän vastustajat toivoivat Trumpin hyökkäysten kaatavan sen nopeasti. Sodan edetessä hän pelkää, että Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäykset aiheuttavat kaaosta.
“Jos meillä ei ole Internetiä ja jos meillä ei ole sähköä, vettä ja kaasua, olemme todella menossa takaisin kivikauteen, kuten Trump sanoi”, hän kertoi Associated Pressille, joka halusi pysyä nimettömänä turvallisuutensa vuoksi.
Kasvava kritiikki uhkauksia kohtaan
Roomassa paavi Leo XIV sanoi tiistaina, että uhkaukset olivat “todella mahdottomia hyväksyä” ja että tällaiset hyökkäykset rikkoisivat kansainvälistä oikeutta.
Ranskan ulkoministeri Jean-Noël Barrot sanoi, että hyökkäykset siviili- ja energiainfrastruktuuriin voivat olla sotarikos. Näistä tapauksista on tunnetusti vaikea nostaa syyte. Trump on sanonut, ettei ole lainkaan huolissaan sotarikosten tekemisestä.
YK:n pääsihteerin Antonio Guterresin tiedottaja sanoi olevansa “syvästi huolissaan” uhista ja sanoi, että mikään sotilaallinen tavoite ei oikeuta hyökkäämään siviiliinfrastruktuuriin.
Ilmaiskut osuivat Iraniin, joka ampuu Saudi-Arabiaa ja Israelia
Teheraniin kohdistui intensiivisiä ilmaiskuja, myös asuinalueilla. Aiemmin nämä hyökkäykset ovat kohdistuneet Iranin hallitukseen ja turvallisuusviranomaisiin.
Israelin armeija sanoi hyökänneensä iranilaiseen petrokemian tehtaaseen Shirazissa, toisena päivänä peräkkäin, kun se on hyökännyt tällaiseen laitokseen. Armeija kertoi myöhemmin, että se oli myös hyökännyt silloihin useissa kaupungeissa, joita Iranin joukot käyttivät aseiden ja sotatarvikkeiden kuljettamiseen.
Eräs Yhdysvaltain virkamies, joka halusi pysyä nimettömänä keskustellakseen arkaluonteisista sotilaallisista operaatioista, kuvaili Khargin saarelle tehtyjä hyökkäyksiä kohdistuneen aiemmin hyökkäyksen kohteeksi eivätkä öljyinfrastruktuuriin.
Saudi-Arabia ilmoitti sieppaneensa seitsemän ballistista ohjusta ja neljä Iranin laukaista dronea. Iran ampui myös Israelia.
Yli 1 900 ihmistä on kuollut Iranissa sodan alkamisen jälkeen, mutta hallitus ei ole päivittänyt lukua päiviin.
Libanonissa, jossa Israel taistelee Iranin tukemia Hizbollahin militantteja vastaan, yli 1 500 ihmistä on kuollut. ja yli miljoona ihmistä on joutunut siirtymään. Yksitoista israelilaissotilasta on kuollut siellä.
Arabianlahden osavaltioissa ja miehitetyllä Länsirannalla on kuollut yli kaksi tusinaa ihmistä, kun taas Israelissa on raportoitu 23 kuolemantapausta ja 13 Yhdysvaltain sotilasta.
___
Gambrell raportoi Dubaista, Yhdistyneistä arabiemiirikunnista. Magdy ilmoitti Kairosta. Associated Pressin toimittajat John Leicester Pariisissa; Nicole Winfield Roomassa; Amir-Hussein Radjy Kairossa; Natalie Melzer Jerusalemissa; Farnoush Amiri Yhdistyneissä Kansakunnissa; ja Konstantin Toropin, Seung Min Kim, Michelle L. Price, Joshua Boak ja Will Weissert Washingtonista osallistuivat tähän raporttiin.
