Kuinka kauan se kestää? Kasvaako se? Mitä konflikti ja Iranin korkeimman johtajan ajatollah Ali Khamenein väitetty kuolema merkitsevät meille ja maailmanlaajuiselle turvallisuudelle yleensä? Nämä kysymykset kaikuivat kaikkialla Lähi-idässä ja koko planeetalla lauantaina, kun maailman johtajat reagoivat varovaisesti Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäyksiin Irania vastaan.
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump sanoi sosiaalisessa mediassa, että Khamenei oli kuollut, ja kutsui sitä “Iranin kansan suurimmaksi tilaisuudeksi ottaa takaisin maansa”. Iranin valtionmedia kertoi varhain sunnuntaina, että 86-vuotias johtaja oli kuollut antamatta tarkempia tietoja syystä.
Israelin viranomaiset kertoivat aiemmin nimettömänä pysymään AP:lle, että Khamenei oli kuollut. Ja Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu sanoi televisiopuheessaan, että oli “enenevässä määrin merkkejä” siitä, että Khamenei oli kuollut Israelin hyökätessä hänen kiinteistönsä kimppuun varhain lauantaina.
Islamilaisen tasavallan toisen johtajan, jolla ei ollut nimettyä seuraajaa, näennäinen kuolema aiheuttaisi todennäköisesti epävarmuutta hänen tulevaisuudestaan ja pahentaisi jo nyt kasvavaa huolta laajemmasta konfliktista. YK:n turvallisuusneuvosto järjesti hätäkokouksen.
Ehkä varovaisesti häiritsevät jo ennestään kireät suhteet Trumpiin, monet maat pidättyivät kommentoimasta suoraan tai tarkoituksellisesti yhteisiä hyökkäyksiä, mutta tuomitsivat Teheranin koston. Eurooppalaisten tavoin hallitukset kaikkialla Lähi-idässä tuomitsivat Iranin hyökkäykset arabinaapureihinsa ja vaikenivat Yhdysvaltojen ja Israelin sotilaallisista toimista.
Muut maat olivat selkeämpiä: Australia ja Kanada ilmaisivat avoimen tukensa Yhdysvaltojen hyökkäyksille, kun taas Venäjä ja Kiina vastasivat suoraan kritiikkiin.
Yhdysvallat ja Israel aloittivat laajan hyökkäyksen Irania vastaan lauantaina, ja Trump kehotti Iranin yleisöä “ottamaan kohtalonsa hallintaan” nousemalla islamilaista teokratiaa vastaan, joka on hallinnut kansakuntaa vuodesta 1979 lähtien. Iran kosti ampumalla ohjuksia ja lennokkeja Israeliin ja amerikkalaisten sotilastukikohtiin Lähi-idässä.
Jotkut johtajat vaativat neuvottelujen jatkamista
Britannian pääministeri Keir Starmer, Ranskan presidentti Emmanuel Macron ja Saksan liittokansleri Friedrich Merz kehottivat Yhdysvaltoja ja Irania jatkamaan neuvotteluja ja sanoivat kannattavansa neuvoteltua sopimusta. He sanoivat, että heidän maansa eivät olleet osallisina Iraniin kohdistuneissa hyökkäyksissä, mutta ovat läheisessä yhteydessä Yhdysvaltoihin, Israeliin ja heidän alueensa kumppaneihinsa.
Kolme maata ovat johtaneet pyrkimyksiä päästä neuvotteluratkaisuun Iranin ydinohjelmasta.
“Tuomitsemme Iranin hyökkäykset alueen maita vastaan jyrkästi. Iranin on pidättäydyttävä mielivaltaisista sotilaallisista hyökkäyksistä”, he sanoivat. “Loppujen lopuksi Iranin kansan on annettava päättää tulevaisuudestaan”, he sanoivat.
Myöhemmin hätätilakokouksessa Macron sanoi, että Ranskaa “ei varoitettu eikä se ollut osallisena” hyökkäyksiin. Hän kehotti tehostamaan ponnisteluja neuvotteluratkaisun saavuttamiseksi ja sanoi, että “kukaan ei voi ajatella, että Iranin ydinohjelmaa, ballistista toimintaa ja alueellista epävakautta koskevat kysymykset ratkaistaan pelkillä hyökkäyksillä”.
22 maan Arabiliitto kutsui Iranin iskuja “räikeäksi loukkaukseksi niiden maiden suvereniteettia kohtaan, jotka kannattavat rauhaa ja pyrkivät vakauteen”. Tuo kansakuntien koalitio on historiallisesti tuominnut sekä Israelin että Iranin teoistaan, jotka sen mukaan uhkaavat horjuttaa alueen vakautta.
Marokko, Jordania, Syyria ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat ilmoittivat Iranin hyökkäyksistä Yhdysvaltain sotilastukikohtia vastaan alueella, mukaan lukien Kuwait, Bahrain, Qatar ja Emiraatit.
Entisen presidentin Bashar Assadin aikana Syyria oli yksi Iranin lähimmistä alueellisista liittolaisista ja vankkumaton Israelin kriitikko, mutta sen ulkoministeriön julkilausuma tuomitsi Iranin yksiselitteisesti, mikä heijastaa uuden hallituksen pyrkimyksiä rakentaa uudelleen siteet alueellisten taloudellisten raskaiden sarjaen ja Yhdysvaltoihin.
Saudi-Arabia sanoi, että se “tuomitsee ja tuomitsee jyrkimmin Iranin maanpetoksisen hyökkäyksen ja räikeän suvereniteetin loukkauksen”. Iranin ja Yhdysvaltojen välisiä neuvotteluja välittänyt Oman totesi lausunnossaan, että Yhdysvaltojen toiminta “merkitsee kansainvälisen oikeuden normien ja riitojen ratkaisemisen rauhanomaisten keinojen periaatteen rikkomista vihamielisyyden ja verenvuodatuksen sijaan”.
Huolellinen kirjoittaminen on (enimmäkseen) päivän järjestys
Uusi-Seelanti ei pystynyt antamaan täyttä tukea, mutta myönsi lauantaina, että Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäykset estivät Iranin hallintoa pysymästä jatkuvana uhkana. “Hallituksen legitimiteetti perustuu sen kansan tukeen”, Uuden-Seelannin pääministeri Christopher Luxon ja ulkoministeri Winston Peters sanoivat yhteisessä lausunnossaan. “Iranin hallinto on kauan sitten menettänyt tämän tuen.”
Euroopan ja Lähi-idän maat käyttivät varovaista sanamuotoa välttäen käsitystä, että ne tukevat yksipuolisia amerikkalaisia toimia tai tuomitsivat suoraan Yhdysvallat.
Toiset olivat suorempia. Venäjän ulkoministeriö kutsui iskuja “ennalta suunniteltuna ja provosoimattomana aseellisena hyökkäyksenä suvereenia ja riippumatonta YK:n jäsenvaltiota vastaan”. Ministeriö syytti Washingtonia ja Tel Avivia Iranin ydinohjelmaa koskevien huolien “piilottamisesta” samalla kun he itse asiassa pyrkivät hallinnon vaihtamiseen.
Samoin Kiinan hallitus sanoi olevansa “erittäin huolissaan” Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäyksistä Irania vastaan ja vaati sotilaallisten toimien välitöntä lopettamista ja neuvottelujen aloittamista. “Iranin suvereniteettia, turvallisuutta ja alueellista koskemattomuutta on kunnioitettava”, Kiinan ulkoministeriö sanoi.
Huolimatta viimeaikaisista jännitteistä Yhdysvaltojen kanssa, Kanada ilmaisi myös tukensa sotilaallisille toimille. “Iranin islamilainen tasavalta on pääasiallinen epävakauden ja kauhun lähde koko Lähi-idässä”, sanoi pääministeri Mark Carney.
Ja YK:n turvallisuusneuvosto ajoi hätäkokouksen Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäyksistä Iraniin Bahrainin ja Ranskan pyynnöstä.
Huoli ilmaistu “uudesta ja laajasta” sodasta
Palestiinalaiset miehitetyllä Länsirannalla sanoivat olevansa suurelta osin häkeltyneitä, kun sota syttyi lauantaina, ja tuskin pysähtyivät, kun puomit kaikuivat taivaalla Israelin Iron Dome -ohjuksista sieppaamassa ohjuksia.
Toisin kuin Israelissa, palestiinalaiskaupungeissa ei ole varoitussireenejä tai pommisuojia huolimatta putoamisvaarasta tai erehtyneistä ohjuksista. Kun ihmiset suojautuivat alle 16 kilometrin (10 mailin) päähän Jerusalemiin, Ramallahin kadut olivat täynnä ostajia, jotka selailevat lihatiskiä, vihanneskojuja ja Ramadan-makeisia, ja jotkut pysähtyivät tallentamaan kaukaisten sireenien ja siepattujen ohjusten ääniä.
Mutta kun Israel sulki tarkastuspisteet ihmisten ja tavaroiden liikkumiselta lauantaina, huoltoasemilla oli tavallista pidemmät jonot, kun asukkaat täyttivät varakanistereita toimitushäiriöiden varalta.
Palestiinalaishallinto tuomitsi lausunnossaan Iranin hyökkäykset arabimaita vastaan, joista monet ovat historiallisesti auttaneet rahoittamaan sen taloutta. Hän ei maininnut Israelin tai Yhdysvaltojen hyökkäyksiä.
Hermostuneisuutta on havaittavissa useissa maissa. Norjan ulkoministeri Espen Barth Eide sanoi norjalaiselle yleisradioyhtiölle NRK:lle olevansa huolissaan siitä, että Yhdysvaltojen ja Iranin välisten neuvottelujen epäonnistuminen merkitsisi “uutta laajaa sotaa Lähi-idässä”.
Nobelin rauhanpalkinnon saanut kansainvälinen ydinaseiden lakkauttamista koskeva kampanja tuomitsi ankarammin Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäykset Irania vastaan. “Nämä hyökkäykset ovat täysin vastuuttomia ja saattavat aiheuttaa entisestään eskaloitumista sekä lisäävät ydinaseiden leviämisen ja ydinaseiden käytön vaaraa”, sanoi sen toiminnanjohtaja Melissa Parke.
EU:n johtajat antoivat lauantaina yhteisen julkilausuman, jossa vaadittiin malttia ja alueellista diplomatiaa “ydinturvallisuuden varmistamisessa”. Arabiliitto kehotti myös kaikkia kansainvälisiä osapuolia “työskentelemään jännitteiden vähentämiseksi mahdollisimman pian, säästämään aluetta epävakauden ja väkivallan vitsaukselta ja palaamaan vuoropuheluun”.
___
Ciobanu raportoi Varsovasta ja Metz Ramallahista. Associated Pressin toimittajat Josef Federman Jerusalemissa, Melanie Lidman Tel Avivissa, Angela Charlton Pariisissa, Paolo Santalucia Roomassa, Suman Naishadham Madridissa, Elise Morton ja Krutika Pathi Lontoossa, Jamey Keaten Genevessä, Eileen Ng Kuala Lumpurissa, Fatma Khaled Adami Schugu ja Be Sam Magdy Bangkok ja Rod McGuirk Melbournessa, Australiassa, osallistuivat tähän raporttiin. raportti.