Tarinaa on päivitetty sisältämään Trumpin hallinnon lausunnot, vaikka siinä ei ole uusia kamerahaastatteluja. Alfonsi oli myös valmis antamaan lisätietoja haastattelemistaan kahdesta maahanmuuttajasta heidän vankilakokemuksistaan, kertoi lähetykseen tuttu henkilö, joka halusi olla nimettömänä, koska henkilö ei saanut antaa tietoja etukäteen.
Tämä antoi vaativille katsojille mahdollisuuden nähdä, mitä Weiss oli hylännyt, ja tarjosi mahdollisuuden verrata sitä siihen, mitä “60 minuuttia” lopulta esitti.
Kanadassa lähetetyssä versiossa Alfonsi sanoi, että hallitus hylkäsi haastattelupyynnöt ja välitti vankilan toimintaa koskevat kysymykset El Salvadorin hallitukselle, joka ei vastannut “60 minuuttiin”. Tarinaan sisältyi lyhyt pätkä presidentti Donald Trumpista, jonka mukaan vankilaoperaattorit ”eivät pelaa pelejä”, ja yksi Valkoisen talon lehdistösihteeri Karoline Leavitt sanoi, että sinne lähetettiin ”hirviöitä, raiskaajia, murhaajia, seksuaalirikollisia, saalistajia, joilla ei ole oikeutta olla tässä maassa”.
Liity Fortune Workplace Innovation Summit -tapahtumaan 19.-20.5.2026 Atlantassa. Työpaikan innovaatioiden seuraava aikakausi on täällä, ja vanhaa pelikirjaa kirjoitetaan uudelleen. Tässä eksklusiivisessa, energiaa vaativassa tapahtumassa maailman innovatiivisimmat johtajat kokoontuvat tutkimaan, miten tekoäly, ihmiskunta ja strategia lähentyvät ja määrittelevät jälleen kerran uudelleen työn tulevaisuuden. Rekisteröidy nyt.